Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
3544 of 56 results
35.
Value
module: purchase_landed_costs
Valeur
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in selection:product.template,landed_cost_type:0
36.
Purchase Order
module: purchase_landed_costs
Bon de commande
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model,name:purchase_landed_costs.model_purchase_order field:landed.cost.position,purchase_order_id:0
37.
Landed Costs Positions
module: purchase_landed_costs
Postes des coûts d'acquisition
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:purchase.order.line,landed_cost_line_ids:0 field:stock.move,landed_cost_line_ids:0 field:stock.picking,landed_cost_line_ids:0
38.
Landing Costs from Order
module: purchase_landed_costs
Coûts d'acquisition de la commande
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:purchase.order.line,landing_costs_order:0
39.
Amount
module: purchase_landed_costs
Montant
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in field:landed.cost.position,amount:0
40.
Product Category
module: purchase_landed_costs
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:purchase_landed_costs.model_product_category
41.
Reference must be unique per Company!
module: purchase_landed_costs
(no translation yet)
Located in sql_constraint:stock.picking:0
42.
Partial Picking Processing Wizard
module: purchase_landed_costs
Assistant de livraison partielle
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model,name:purchase_landed_costs.model_stock_partial_picking
43.
Defines if the amount is to be calculated for each quantity or an absolute value
module: purchase_landed_costs
Détermine si le montant du coût d'acquisition se calcule par quantité ou s'il s'agit d'une simple valeur à ajouter
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:landed.cost.position,price_type:0
44.
Quantity
module: purchase_landed_costs
Quantité
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in selection:product.template,landed_cost_type:0
3544 of 56 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Nicolas Bessi - Camptocamp.