|
|
89.
|
|
|
AMD: missing ADL's API.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/amd.c:198
|
|
|
90.
|
|
|
AMD: failed to initialize ADL.
|
|
|
|
|
AMD: ADL.初期化に失敗しました。
|
|
Translated and reviewed by
ub
|
|
|
|
Located in
src/lib/amd.c:208
|
|
|
91.
|
|
|
AMD: cannot get the number of adapters.
|
|
|
|
|
AMD: アダプターの番号がわかりません。
|
|
Translated and reviewed by
ub
|
|
|
|
Located in
src/lib/amd.c:214
|
|
|
92.
|
|
|
Number of AMD/ATI adapters: %d
|
|
|
|
|
AMD/ATI アダプター番号: %d
|
|
Translated and reviewed by
ub
|
|
|
|
Located in
src/lib/amd.c:253
|
|
|
93.
|
|
|
Number of active AMD/ATI adapters: %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/amd.c:254
|
|
|
94.
|
|
|
Disk
|
|
|
|
|
ディスク
|
|
Translated and reviewed by
ub
|
|
|
|
Located in
src/lib/hdd_atasmart.c:59 src/lib/hdd_hddtemp.c:125
|
|
|
95.
|
|
|
%s: sk_disk_open() failure: %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/hdd_atasmart.c:141
|
|
|
96.
|
|
|
hddtemp: failed to open socket.
|
|
|
|
|
hddtemp: ソケットのオープンに失敗しました。
|
|
Translated and reviewed by
ub
|
|
|
|
Located in
src/lib/hdd_hddtemp.c:62
|
|
|
97.
|
|
|
hddtemp: failed to open connection.
|
|
|
|
|
hddtemp: 接続に失敗しました。
|
|
Translated and reviewed by
ub
|
|
|
|
Located in
src/lib/hdd_hddtemp.c:75
|
|
|
98.
|
|
|
hddtemp: wrong string: %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/lib/hdd_hddtemp.c:189 src/lib/hdd_hddtemp.c:251
|
