psensor

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 0.6.2.x
  2. Template “psensor”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 30 of 102 results First • • • Last
21.
_Quit
Sair
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/ui_appindicator.c:129
22.
Quit
Sair
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/glade/psensor.glade:24
23.
_About
Sobre
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/ui_appindicator.c:122
24.
About
Sobre
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/glade/psensor.glade:6
25.
building menus failed: %s
falha na montagem dos menus: %s
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/ui_appindicator.c:220
26.
Psensor - Temperature Monitor
Psensor - Monitor de temperatura
Translated and reviewed by Daniel Serafim
Located in src/glade/psensor.glade:186
27.
ERROR: Failed to load psensor icon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ui.c:248
28.
Select foreground color
Selecionar cor do primeiro plano
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/ui_sensorlist.c:253
29.
Sensor
Sensor
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/glade/psensor.glade:312
30.
Value
Valor
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in src/glade/psensor.glade:323
21 → 30 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Terceiro, Celio Alves, Daniel Serafim, Marcos Nakamine, MestreLion, Rafael Neri.