|
49.
|
|
|
Right-click to add music folders
|
|
|
|
右クリックで音楽フォルダーを追加
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/FileExplorer.py:624
|
|
50.
|
|
|
Searching ...
|
|
|
|
検索中...
|
|
Translated and reviewed by
José Lou Chang
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/FileExplorer.py:671
|
|
51.
|
|
|
No tracks found
|
|
|
|
トラックが見つかりません
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/FileExplorer.py:695
|
|
52.
|
|
|
No music folders have been added
|
|
|
|
音楽フォルダーが追加されていません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/FileExplorer.py:697
|
|
53.
|
|
|
[paused]
|
|
|
|
[中止]
|
|
Translated by
Tom Adams
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/StatusbarTitlebar.py:49
|
|
54.
|
|
|
Pause the current track
|
|
|
|
現在のトラックを一時停止
|
|
Translated and reviewed by
José Lou Chang
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/CtrlPanel.py:96 ../pogo/modules/CtrlPanel.py:136
|
|
55.
|
|
|
Play the first selected track of the playlist
|
|
|
|
選択したプレイリストの最初のトラックを再生
|
|
Translated and reviewed by
José Lou Chang
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/CtrlPanel.py:111
|
|
56.
|
|
|
Continue playing the current track
|
|
|
|
現在のトラックの再生を続行する
|
|
Translated and reviewed by
José Lou Chang
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/CtrlPanel.py:131
|
|
57.
|
|
|
Search in your music folders
|
|
|
|
音楽フォルダー内を検索する
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/Search.py:35
|
|
58.
|
|
|
Equalizer
|
|
|
|
イコライザー
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../pogo/modules/Equalizer.py:29
|