|
|
19.
|
|
|
%1 (Creator)
|
|
|
TRANSLATORS: The first argument is the name of creator of Podbird (Michael Sheldon)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/settings/Credits.qml:31
|
|
|
20.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
|
Програмери
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/settings/Credits.qml:31 ../app/settings/Credits.qml:32
|
|
|
21.
|
|
|
Designer
|
|
|
|
|
Дизајнер
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/settings/Credits.qml:33
|
|
|
22.
|
|
|
Translators
|
|
|
|
|
Преводиоци
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/settings/Credits.qml:34
|
|
|
23.
|
|
|
Download at most
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/settings/DownloadSetting.qml:29
|
|
|
24.
|
|
|
%1 episode
|
|
|
|
%1 episodes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/settings/DownloadSetting.qml:41
../app/settings/DownloadSetting.qml:42
../app/settings/DownloadSetting.qml:43
../app/settings/DownloadSetting.qml:44
|
|
|
25.
|
|
|
Theme
|
|
|
|
|
Тема
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
|
|
|
26.
|
|
|
Light
|
|
|
TRANSLATORS: Light Theme
|
|
|
|
|
Светло
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
|
|
|
27.
|
|
|
Dark
|
|
|
TRANSLATORS: Dark Theme
|
|
|
|
|
Тамно
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
|
|
|
28.
|
|
|
Podcast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/ui/EpisodesPage.qml:52
|
