Translations by Ivo Xavier
Ivo Xavier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 120. |
Free space by removing orphaned downloaded files and links
|
|
| 2017-05-30 |
Liberte espaço ao remover ficheiros e links transferidos órfãos
|
|
| 121. |
Removed orphaned files and links
|
|
| 2017-05-30 |
Remover ficheiros e links órfãos
|
|
| 122. |
No orphans found!
|
|
| 2017-05-30 |
Sem órfãos encontrados!
|
|
| 129. |
Swipe to move between pages
|
|
| 2015-07-20 |
Deslize para mover entre páginas
|
|
| 130. |
Discover New Podcasts
|
|
| 2015-07-19 |
Descobrir novos podcasts
|
|
| 131. |
Podbird uses the iTunes® database to provide access to a huge collection of podcasts. You can also add podcasts by their URL.
|
|
| 2015-07-20 |
O Podbird utiliza a base de dados do iTunes® para fornecer acesso a uma grande coleção de podcasts. Pode também adicionar podcasts pelo seus URL.
|
|
| 133. |
Podbird can optionally download new episodes and clean up old episodes automatically, this can be enabled from the settings page.
|
|
| 2015-07-20 |
O Podbird pode opcionalmente fazer o download de novos episódios e remover os antigos automaticamente, isto pode ser ativado nas definições.
|
|
| 136. |
Touch Gestures
|
|
| 2016-04-07 |
Gestos de toque
|
|
| 137. |
Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an episode.
|
|
| 2017-05-30 |
Os episódios podem ser deslizados da esquerda para revelar mais ações (ou clicar com o botão direito do rato, se aplicável). Você pode também fazer multi-seleção ao pressionar continuamente num episódio.
|
|
| 139. |
If you find any bugs or have any feature requests, let us know on our project page at %1
|
|
| 2015-07-20 |
Se encontrar erros ou alguma funcionalidade que gostaria de ter, por favor, avise-nos na nossa página em %1
|
|
