|
11.
|
|
|
Version %1
|
|
|
TRANSLATORS: Podbird version number e.g Version 0.8
|
|
|
|
Έκδοση %1
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/About.qml:92
|
|
12.
|
|
|
Released under the terms of the GNU GPL v3
|
|
|
|
Διατίθεται σύμφωνα με τους όρους της GNU GLP v3
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/About.qml:113
|
|
13.
|
|
|
Source code available on %1
|
|
|
|
Ο πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος στο %1
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/About.qml:123
|
|
14.
|
|
|
Delete older than
|
|
|
|
Διαγραφή παλαιότερων από
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/CleanSetting.qml:29
|
|
15.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Ποτέ
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/CleanSetting.qml:40 ../app/settings/DownloadSetting.qml:40
|
|
16.
|
|
|
%1 day
|
|
|
%1 days
|
|
|
|
%1 ημέρα
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
%1 ημέρες
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/CleanSetting.qml:41
|
|
17.
|
|
|
%1 month
|
|
|
%1 months
|
|
|
|
%1 μήνας
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
%1 μήνες
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/CleanSetting.qml:42 ../app/settings/CleanSetting.qml:43
../app/settings/CleanSetting.qml:44
|
|
18.
|
|
|
%1 year
|
|
|
%1 years
|
|
|
|
%1 έτος
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
%1 έτη
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/CleanSetting.qml:45
|
|
19.
|
|
|
%1 (Creator)
|
|
|
TRANSLATORS: The first argument is the name of creator of Podbird (Michael Sheldon)
|
|
|
|
%1 (Δημιουργός)
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/Credits.qml:31
|
|
20.
|
|
|
Developers
|
|
|
|
Προγραμματιστές
|
|
Translated by
Constantinos Koniaris
|
|
Reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../app/settings/Credits.qml:31 ../app/settings/Credits.qml:32
|