|
|
21.
|
|
|
Warning: For correct video encoding,\nresolution MUST be a multiple of 16
|
|
|
|
|
警告：為了轉檔上的正確\n解析度必須為16的倍數
|
|
Translated and reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:22
|
|
|
22.
|
|
|
Ubuntu users must add the MEDIBUNTU repository\nfor this conversion format to work properly.
|
|
|
|
|
Ubuntu的使用者必須先安裝MEDIBUNTU函式庫\n以進行此轉檔作業
|
|
Translated and reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:23
|
|
|
23.
|
|
|
Choose the video format for conversion
|
|
|
|
|
選擇要轉換的影片格式
|
|
Translated and reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:24
|
|
|
24.
|
|
|
Define your encoding options for pass 1 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
定義您的編碼設定pass 1\n（請選擇預設，如果您不曉得該如何設定）
|
|
Translated by
Dylandy
|
|
Reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:25
|
|
|
25.
|
|
|
Define your encoding options for pass 2 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
定義您的編碼設定pass 2\n（請選擇預設，如果您不曉得該如何設定）
|
|
Translated by
Dylandy
|
|
Reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:26
|
|
|
26.
|
|
|
Define your encoding options \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
定義您的編碼設定\n（請選擇預設，如果您不曉得該如何設定）
|
|
Translated by
Dylandy
|
|
Reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:27
|
|
|
27.
|
|
|
Please wait while your video is being encoded...
|
|
|
|
|
請稍候，影片正在編碼中....
|
|
Translated and reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:28
|
|
|
28.
|
|
|
Conversion done
|
|
|
|
|
轉檔完畢
|
|
Translated and reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:29
|
|
|
29.
|
|
|
Choose an option to modify
|
|
|
|
|
選擇一個選項以修改
|
|
Translated and reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Advanced Wine Configuration Plugin:4
|
|
|
30.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
全部
|
|
Translated and reviewed by
Dylandy
|
|
|
|
Located in
Advanced Wine Configuration Plugin:5
|
