Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 942 results
1.
Which application do you want to apply the modification to?
Za kateri program naj se uveljavi sprememba?
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in Capture plugin:2, Detour plugin:4
2.
This plugin wil allow you to capture you applications under PlayOnLinux
Ta vstavek vam bo omogočil zajemanje aplikacij znotraj PlayOnLinux
Translated and reviewed by Tranciur
Located in Capture plugin:3
3.
Capture menu (OpenGL)
Meni zajemanja (OpenGL)
Translated and reviewed by Tranciur
Located in Capture plugin:4
4.
Capture menu (not OpenGL)
Meni zajemanja (ne-OpenGL)
Translated and reviewed by Tranciur
Located in Capture plugin:5
5.
Begin the capture of an application
Prični z zajemnajen aplikacije
Translated and reviewed by Tranciur
Located in Capture plugin:6
6.
Play a captured file
Predvajaj zajeto datoteko
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in Capture plugin:7
7.
Convert a captured file to video
Pretvori datoteko zajema v video
Translated and reviewed by Tranciur
Located in Capture plugin:8
8.
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
(no translation yet)
Located in Capture plugin:9
9.
Capture will begin...
Zajem se bo pričel
Translated and reviewed by Tranciur
Located in Capture plugin:10
10.
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
Pritisni <SHIFT>+F8 za začetek ali prekinitev zajema
Translated and reviewed by Tranciur
Located in Capture plugin:11
110 of 942 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič, Matic Gradišer, Tranciur.