PlayOnLinux

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series arietis
  2. Template “pol”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
931 → 940 of 942 results First • • • Last
931.
Delete
Apagar
Translated by Aymeric
Located in python/options.py:276
932.
Are you sure you want to install:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Você tem certeza que quer instalar:
Translated by Aymeric
Located in python/options.py:304
933.
Are you sure you want to delete:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Você tem certeza que quer excluir:
Translated by Aymeric
Located in python/options.py:312
934.
Disable
Desativar
Translated by Aymeric
Located in python/options.py:333
935.
Apply
Aplicar
Translated by Aymeric
Located in python/options.py:374
936.
You must restart {0} for the changes to take effect.
Você deve reiniciar {0} para que as alterações tenham efeito.
Translated by Aymeric
Located in python/options.py:411
937.
Installed Wine versions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versões instaladas do Wine:
Translated by Aymeric
Located in python/wine_versions.py:198
938.
Available Wine versions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versões do Wine disponíveis:
Translated by Aymeric
Located in python/wine_versions.py:199
939.
Wine versions
Versões do Wine
Translated by Aymeric
Located in python/wine_versions.py:210
940.
Are you sure you want to delete wine {0}?
Tem certeza de que deseja excluir wine {0}?
Translated by Aymeric
Located in python/wine_versions.py:332
931 → 940 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Aymeric, Carlos Eduardo Alves, Celio Alves, Eduardo Mozart de Oliveira, Fabiano Leite, Gleriston Sampaio, Henrique Bittancourt Gouveia, Jonathan Hepp, Juno, Leandro Fonseca, Mangraviti, Ronaldo Luiz Pedroso, Tiago Hillebrandt.