PlayOnLinux

Browsing Japanese translation

  1. Series arietis
  2. Template “pol”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
923 → 932 of 942 results First • • • Last
923.
Proxy login
プロキシのユーザー名
Translated and reviewed by Rui
Located in python/options.py:137
924.
Proxy password
プロキシのパスワード
Translated by Akira Nakagawa
Reviewed by Akira Nakagawa
Located in python/options.py:140
925.
Installed plugins
インストール済みプラグイン
Translated and reviewed by Rui
Located in python/options.py:187
926.
Add
追加
Translated by Akira Nakagawa
Located in python/options.py:205
927.
Enable
有効
Translated by Quentin PÂRIS
Located in python/options.py:208 python/options.py:336
928.
Choose a plugin
プラグインを選択してください
Translated and reviewed by Rui
Located in python/options.py:209
929.
What is the extension?
拡張機能とは?
Translated by Akira Nakagawa
Reviewed by Akira Nakagawa
Located in python/options.py:262
930.
Assigned program
登録済みのプログラム
Translated by Akira Nakagawa
Located in python/options.py:274
931.
Delete
削除
Translated by Akira Nakagawa
Located in python/options.py:276
932.
Are you sure you want to install:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
以下のものをインストールしようとしています:
Translated by Akira Nakagawa
Located in python/options.py:304
923 → 932 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Eshin Kunishima, Quentin PÂRIS, Rui, umedoblock.