Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 327 results
51.
NOTICE: To register, when it opens asking for registration, drag-and-drop your reg file into $TITLE
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_8_:52 PlayOnLinux_Scripts/Ableton_Live_9_:64
220.
This install script requires lame
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___POD_Gold_:27
227.
Code wheel
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Starflight_1_and_2_:20
238.
If you are using localised binary, you must
have the correct locale package installed.\n\n
If the Google SketchUp language differs from your desktop setting you
must prefix the launch by forcing your locale.\n
- Go to : Configure > Google Sketchup (Shortcut) > Miscellaneous \n\n
- Write and adapt the following line depending on your locale in the "Command to exec before running the program" field:\n\n
export LANG=<set_your_locale_here>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Google_SketchUp_:102
249.
Please locate installation program (Setup.exe)
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Hanahira__:54 PlayOnLinux_Scripts/Steins_Gate_:51
264.
Select installer to download:
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:76 PlayOnLinux_Scripts/Little_Fighter_2_v2.0a_:53
265.
Warning: You must not tick the checkbox "Run $TITLE" when setup is done
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:109 PlayOnLinux_Scripts/WowApp_:69
266.
Do you want to read original thread in League of Legends forums?
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:130
267.
If you get connection errors when attempting to login, try disabling tcp_timestamps in the kernel.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/League_Of_Legends_:130
268.
$APPLICATION_TITLE equal or superior to 4.1.4 is required to install $TITLE
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Little_Fighter_2_v2.0a_:36
110 of 327 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuele Salvi, Francesco Placco, Luca Polito, Naive D. Jack, Pietro Acinapura, Quentin PÂRIS, Roberto Marson, gerva.