|
172.
|
|
|
Error while installing archive
|
|
|
|
Erreur durant l'installation de l'archiveC
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:100
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Alone_in_the_Dark_2_:41
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Alone_in_the_Dark_3_:41
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:66
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:64
PlayOnLinux_Scripts/Infinity_Engine_widescreen_mod_:64
PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_install_:9
PlayOnLinux_Scripts/Ski_Challenge_2012_:49
PlayOnLinux_Scripts/The_Elder_Scrolls_I__Arena_:67
PlayOnLinux_Scripts/Universal_Extractor_:45
|
|
173.
|
|
|
Advent Revising patch has been installed;\nDont forget to leave some email to Setz for his work.
|
|
|
|
Le correctif Advent Revising est installé.\nN'oubliez pas d'écrire à Setz pour le remercier pour ses efforts.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Advent_Rising__Advent_Revising_patch_:104
|
|
174.
|
|
|
Editor
|
|
|
|
Éditeur
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Age_of_Wonders_:20
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Age_of_Wonders_2__The_Wizard_s_Throne_:20
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Age_of_Wonders__Shadow_Magic_:20
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:20
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:46
|
|
175.
|
|
|
When the GOG installer asks you to install Microsoft Visual C++ Redistributable, please select Cancel.
|
|
|
|
Lorsque l'utilitaire d'installation de GOG vous demandera d'installer Microsoft Visual C++ Redistributable, sélectionnez Annuler.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Black_Mirror_3_:26
|
|
176.
|
|
|
This install script requires ffmpeg
|
|
|
|
Ce script d'installation nécessite ffmpeg
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:31
|
|
177.
|
|
|
Converting videos...
|
|
|
|
Conversion des vidéos...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Commandos_Ammo_Pack_:78
|
|
178.
|
|
|
On first run the game will autodetect available renderers.\nIt is likely that you will get better performance out of the OpenGL renderer;\nYou can select it after clicking on "Show all devices".
|
|
|
|
Lors de la première exécution, le jeu détectera automatiquement les moteurs de rendu disponibles.\nVous obtiendrez probablement de meilleurs résultats avec le moteur OpenGL.\nVous pouvez le sélectionner après avoir cliqué sur «[nbsp] Show all devices[nbsp] ».
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:69
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Unreal_Tournament_GOTY_:56
|
|
179.
|
|
|
Run $TITLE in safe mode?
|
|
|
|
Exécuter $TITLE en mode sans échec[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Deus_Ex_GOTY_Edition_:86
|
|
180.
|
|
|
Tip: The high-resolution mode has been activated, if it is too slow, you can disable it by pressing Alt+R while in game.)
|
|
|
|
Conseil[nbsp] : le mode haute résolution a été activé, s'il est trop lent, vous pouvez le désactiver en appuyant sur Alt+R durant le jeu.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:50
|
|
181.
|
|
|
Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the game.
|
|
|
|
Conseil[nbsp] : vous pouvez activer une résolution supérieure en appuyant sur Alt+R durant le jeu.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
|