|
|
181.
|
|
|
Tip: You can enable a higher-resolution mode by pressing Alt+R during the game.
|
|
|
|
|
Conseil[nbsp]: vous pouvez activer une résolution supérieure en appuyant sur Alt+R durant le jeu.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Dungeon_Keeper_:52
|
|
|
182.
|
|
|
Could not find program directory
|
|
|
|
|
Impossible de trouver le répertoire du programme
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:47
|
|
|
183.
|
|
|
The level editor
|
|
|
|
|
L'éditeur de niveau
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:58
|
|
|
184.
|
|
|
What extra shortcuts should be created?
|
|
|
|
|
Quels raccourcis supplémentaires devraient être créés[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:59
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Painkiller__Black_Edition_:48
|
|
|
185.
|
|
|
Default video settings are a bit low for modern computers,\nremember to click on "Auto-detect" in advanced video settings.
|
|
|
|
|
Les paramètres vidéo par défaut sont relativement modestes pour un ordinateur moderne.\nN'oubliez pas de cliquer sur «[nbsp]Auto-detect[nbsp]» dans les paramètres vidéo avancés.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Far_Cry_:76
|
|
|
186.
|
|
|
This is an installer for an update;nPlease install $TITLE_REQUIRED first
|
|
|
|
|
Ceci est un installateur pour une mise à jour. Veuillez installer $TITLE_REQUIRED en premier
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Fez_Patch_:29
|
|
|
187.
|
|
|
Think about disabling triple-buffering in settings,\nas it is not fully supported by Wine yet.
|
|
|
|
|
Vous devriez sans doute désactiver le «[nbsp]triple-buffering[nbsp]» dans les paramètres,\ncar il n'est pas complètement pris en charge par Wine à l'heure actuelle.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Flatout_:50
|
|
|
188.
|
|
|
Dedicated Server Editor
|
|
|
|
|
Éditeur de serveur dédié
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Veilleux
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Giants__Citizen_Kabuto_:20
|
|
|
189.
|
|
|
Go there now?
|
|
|
|
|
Y aller maintenant[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:55
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:49
|
|
|
190.
|
|
|
You can download the archive file from:
|
|
|
|
|
Vous pouvez télécharger le fichier d'archive à partir de[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Heroes_of_Might_and_Magic_3_HD_mod_:55
PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Temple_of_Elemental_Evil_patch_CO8_Modpack_7_:49
|
