PlayOnLinux

Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 848 results
1.
Which application do you want to apply the modification to?
Hvilket program ønsker du at anvende ændringen på?
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:2, Detour plugin:4
2.
This plugin wil allow you to capture you applications under PlayOnLinux
Dette udvidelsesmodul tillader dig at optage dit program under PlayOnLinux
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:3
3.
Capture menu (OpenGL)
Optagelsesmenu (OpenGL)
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:4
4.
Capture menu (not OpenGL)
Optagelsesmenu (ikke OpenGL)
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:5
5.
Begin the capture of an application
Start optagelse af et program
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:6
6.
Play a captured file
Afspil en optaget fil
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:7
7.
Convert a captured file to video
Konverter en optaget fil til video
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:8
8.
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
Tryk Næste og klik så på det vindue\ndu ønsker at optage.\nOptagelse vil automatisk starte efter 5 sekunder.\nKun video bliver optaget.
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:9
9.
Capture will begin...
Optagelse startes...
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:10
10.
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
Tryk <SHIFT>+F8 for at starte eller stoppe optagelse
Translated and reviewed by Christiansen on 2010-09-22
Located in Capture plugin:11
110 of 848 results

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christiansen, Esben Aaberg, Rasmus Christian Christensen.