Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
817 of 942 results
8.
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
(no translation yet)
Located in Capture plugin:9
9.
Capture will begin...
ক্যাপচার শুরু হবে...
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:10
10.
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
ক্যাপচার শুরু বা বন্ধ করতে <SHIFT>+F8 চাপুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:11
11.
Press <SHIFT>+F8 to stop capture
ক্যাপচার বন্ধ করতে <SHIFT>+F8 চাপুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:12
12.
Capture in progress...
ক্যাপচার চলছে...
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:13
13.
Choose an action to perform
সম্পাদনের জন্য একটি কাজ নির্বাচন করুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:14
14.
Please choose a PID capture file to play
প্লে করার জন্য একটি পিআইডি ক্যাপচার ফাইল নির্দিষ্ট করুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:15
15.
Please choose an OGV capture file to play
অনুগ্রহ করে প্লে করার জন্য একটি ওজিভি ক্যাপচার ফাইল নির্বাচন করুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:16
16.
Please choose a capture file to convert
কনভার্ট করার জন্য একটি ক্যাপচার ফাইল সিলেক্ট করুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:17
17.
You must choose a capture to read
রিড করার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি ক্যাপচার বাছাই করতে হবে
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in Capture plugin:18
817 of 942 results

This translation is managed by Launchpad Bangla/Bengali Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Aymeric.