Plank

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “plank”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
3 → 12 of 50 results First • • • Last
3.
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
È, tuttavia, una libreria che può essere estesa per creare altri programmi dock con caratteristiche più avanzate. Perciò, Plank è la tecnologia di base per Docky (a partire dalla versione 3.0.0) e mira a fornire tutte le funzionalità di base, mentre Docky le estende per aggiungere cose più elaborate come docklets, pittori, finestre di dialogo con impostazioni, ecc.
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/plank.appdata.xml.in.h:3
4.
Theme:
Tema:
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:1
5.
Position:
Posizione:
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:2
6.
Left
Sinistra
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:3
7.
Right
Destra
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:4
8.
Top
Sopra
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5
9.
Bottom
Sotto
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:6
10.
Alignment:
Allineamento:
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:7
11.
Fill
Riempi
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:8
12.
Start
Inizio
Translated by Fabio Zaramella
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:9
3 → 12 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro, Angelo Rako, Devid Antonio Filoni, Fabio Gaudenzi, Fabio Zaramella, Francesco Manghi, Joe, Mario Guerriero, Rebek94, Rico Tzschichholz, Sergio Spinatelli, Vincenzo Salmena, andrea waffols, cramejs, sddania.