|
|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
|
Stupidamente semplice.
|
|
Translated by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
|
Plank punta ad essere la dockbar più semplice del pianeta. L'obiettivo è proprio quello di fornire ciò di cui una dockbar ha bisogno e assolutamente niente di più.
|
|
Translated by
Fabio Zaramella
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
|
È, tuttavia, una libreria che può essere estesa per creare altri programmi dock con caratteristiche più avanzate. Perciò, Plank è la tecnologia di base per Docky (a partire dalla versione 3.0.0) e mira a fornire tutte le funzionalità di base, mentre Docky le estende per aggiungere cose più elaborate come docklets, pittori, finestre di dialogo con impostazioni, ecc.
|
|
Translated by
Fabio Zaramella
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Sopra
|
|
Translated by
Fabio Zaramella
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Sotto
|
|
Translated by
Fabio Zaramella
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
18.
|
|
|
Icon Size:
|
|
|
|
|
Dimensione icone:
|
|
Translated by
Fabio Zaramella
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
19.
|
|
|
Icon Zoom:
|
|
|
|
|
Ingrandimento icone:
|
|
Translated by
Fabio Zaramella
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
|
37.
|
|
|
Docklets
|
|
|
|
|
Docklets
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:34
|
