Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 50 results
41.
_Close All
_סגירת הכול
Translated by Oded
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/ApplicationDockItem.vala:420
42.
_Close
_סגירה
Translated by Oded
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/ApplicationDockItem.vala:420
43.
Drop to open with %s
שחרר בכדי לפתוח באמצעות %s
Translated by Tzahi Argaman
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/ApplicationDockItem.vala:492
44.
_Open in File Browser
_פתיחה בדפדפן הקבצים
Translated by Uri Damsker אורי דמסקר
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/FileDockItem.vala:323
45.
_Open
_פתיחה
Translated by Uri Damsker אורי דמסקר
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/FileDockItem.vala:345
46.
Open Containing _Folder
פתיחת התיקייה המ_כילה
Translated and reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/FileDockItem.vala:349
47.
Drop applications or files here
ניתן לגרור יישומים או קבצים לכאן
Translated by Oded
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/PlaceholderDockItem.vala:37
48.
Get _Help Online...
_עזרה ברשת...
Translated by Oded
Reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/PlankDockItem.vala:73
49.
_Translate This Application...
_תרגום יישום זה...
Translated and reviewed by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Items/PlankDockItem.vala:77
50.
Preferences
העדפות
Translated by Rico Tzschichholz
Located in ../lib/Widgets/PreferencesWindow.vala:90
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oded, Ofer Plesser, Rico Tzschichholz, Roman Gl, Tzahi Argaman, Uri Damsker אורי דמסקר, yagel sheli.