|
14.
|
|
|
Center
|
|
|
|
Centré
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
15.
|
|
|
On Primary Display:
|
|
|
|
Sur l'écran principal[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:12
|
|
16.
|
|
|
Offset in percent from the center of the screen-edge
|
|
|
|
Décalage par rapport au milieu du bord de l'écran en pourcentage
|
|
Translated by
Maxime Gauduin
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
17.
|
|
|
Icon Alignment:
|
|
|
|
Alignement des icônes[nbsp] :
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:14
|
|
18.
|
|
|
Icon Size:
|
|
|
|
Taille de l'icône[nbsp] :
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
19.
|
|
|
Icon Zoom:
|
|
|
|
Zoom sur icône[nbsp] :
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
20.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
Apparence
|
|
Translated by
Yannick Le Guen
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:17
|
|
21.
|
|
|
Intellihide
|
|
|
|
Masquage intelligent
|
|
Translated by
Yannick Le Guen
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:18
|
|
22.
|
|
|
Autohide
|
|
|
|
Masquage automatique
|
|
Translated by
Yannick Le Guen
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:19
|
|
23.
|
|
|
Dodge maximized window
|
|
|
|
Esquiver les fenêtres maximisées
|
|
Translated by
Maxime Gauduin
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:20
|