|
|
30.
|
|
|
Delay in ms before showing the dock
|
|
|
|
|
Délai en ms avant affichage du dock
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:27
|
|
|
31.
|
|
|
Pressure Reveal:
|
|
|
|
|
Pression d'activation[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:28
|
|
|
32.
|
|
|
Item Management
|
|
|
|
|
Gestion des éléments
|
|
Translated by
Daniel Coquette
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:29
|
|
|
33.
|
|
|
Show Unpinned:
|
|
|
|
|
Afficher les éléments non épinglés[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:30
|
|
|
34.
|
|
|
Restrict to Workspace:
|
|
|
|
|
Restreindre à l'espace de travail[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:31
|
|
|
35.
|
|
|
Lock Icons:
|
|
|
|
|
Verrouiller les icônes[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:32
|
|
|
36.
|
|
|
Behaviour
|
|
|
|
|
Comportement
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:33
|
|
|
37.
|
|
|
Docklets
|
|
|
|
|
Docklets
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:34
|
|
|
38.
|
|
|
Drop to add to dock
|
|
|
|
|
Relâcher pour ajouter au dock
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../lib/DragManager.vala:477 ../lib/Items/PlaceholderDockItem.vala:51
|
|
|
39.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
Located in
../lib/Factories/AbstractMain.vala:422 ../src/Main.vala:75
|
