|
|
1.
|
|
|
Stupidly simple.
|
|
|
|
|
Stupidement simple.
|
|
Translated by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:1 ../data/plank.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Plank is meant to be the simplest dock on the planet. The goal is to provide just what a dock needs and absolutely nothing more.
|
|
|
|
|
Plank a été conçu comme le dock le plus simple de la planète. Son but est de fournir uniquement ce qui est fondamental pour un dock et rien de plus.
|
|
Translated by
Thomas Delsaut
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
It is, however, a library which can be extended to create other dock programs with more advanced features. Thus, Plank is the underlying technology for Docky (starting in version 3.0.0) and aims to provide all the core features while Docky extends it to add fancier things like Docklets, painters, settings dialogs, etc.
|
|
|
|
|
Par ailleurs, c'est une bibliothèque qui peut être étendue afin de créer d'autres docks comprenant des fonctionnalités plus avancées. Plank est la technologie sous-jacente de Docky (depuis la version 3.0.0) et vise à fournir toutes les fonctionnalités essentielles tandis que Docky la développe pour ajouter des fantaisies telles que les Docklets, les décorateurs, les fenêtres de paramètres, etc.
|
|
Translated by
Lucien Gauchet
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/plank.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
|
Thème[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
|
Position[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
Gauche
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
Droite
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
Haut
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Bas
|
|
Translated and reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Alignment:
|
|
|
|
|
Alignement[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
