Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1221 of 50 results
12.
Start
آغاز
Translated by Seyedmahdi moosavyan
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:9
13.
End
پایان
Translated by alireza
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:10
14.
Center
وسط
Translated by Seyedmahdi moosavyan
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:11
15.
On Primary Display:
در صفحه نمایش اصلی:
Translated by Seyedmahdi moosavyan
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:12
16.
Offset in percent from the center of the screen-edge
درصد فاصله از مرکز تا لبه صفحه نمایش
Translated by alireza
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:13
17.
Icon Alignment:
تراز نمادها
Translated by Mehran Rajabi
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:14
18.
Icon Size:
اندازه نمادها
Translated by Mehran Rajabi
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:15
19.
Icon Zoom:
بزرگنمایی نمادها
Translated by Mehran Rajabi
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:16
20.
Appearance
ظاهر
Translated by alireza
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:17
21.
Intellihide
پنهان سازی هوشمندانه
Translated by Mehran Rajabi
Reviewed by Mehran Rajabi
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:18
1221 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mehran Rajabi, Seyedmahdi moosavyan, alireza.