|
|
44.
|
|
|
_Open in File Browser
|
|
|
|
|
Ava _failihalduris
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../lib/Items/FileDockItem.vala:323
|
|
|
45.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
_Ava
|
|
Translated by
Mihkel
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../lib/Items/FileDockItem.vala:345
|
|
|
46.
|
|
|
Open Containing _Folder
|
|
|
|
|
Ava faili _asukoht
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../lib/Items/FileDockItem.vala:349
|
|
|
47.
|
|
|
Drop applications or files here
|
|
|
|
|
Lohista rakendused või failid siia
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../lib/Items/PlaceholderDockItem.vala:37
|
|
|
48.
|
|
|
Get _Help Online...
|
|
|
|
|
Otsi _abi internetist...
|
|
Translated and reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../lib/Items/PlankDockItem.vala:73
|
|
|
49.
|
|
|
_Translate This Application...
|
|
|
|
|
_Aita tõlkida...
|
|
Translated by
pafosdfkapos
|
|
Reviewed by
pafosdfkapos
|
|
|
|
Located in
../lib/Items/PlankDockItem.vala:77
|
|
|
50.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Eelistused
|
|
Translated by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../lib/Widgets/PreferencesWindow.vala:90
|
