|
|
14.
|
|
|
Center
|
|
|
|
|
Al centre
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
|
15.
|
|
|
On Primary Display:
|
|
|
|
|
A la pantalla principal:
|
|
Translated by
José Alfredo Múrcia Andrés
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
Offset in percent from the center of the screen-edge
|
|
|
|
|
Desplaçament en percentatge des del centre de la vora de la pantalla
|
|
Translated by
José Alfredo Múrcia Andrés
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
|
17.
|
|
|
Icon Alignment:
|
|
|
|
|
Alineació de les icones:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:14
|
|
|
18.
|
|
|
Icon Size:
|
|
|
|
|
Mida de les icones:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
19.
|
|
|
Icon Zoom:
|
|
|
|
|
Escala de les icones:
|
|
Translated by
José Alfredo Múrcia Andrés
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
|
20.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Aparença
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:17
|
|
|
21.
|
|
|
Intellihide
|
|
|
|
|
Ocultació intel·ligent
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:18
|
|
|
22.
|
|
|
Autohide
|
|
|
|
|
Ocultació automàtica
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:19
|
|
|
23.
|
|
|
Dodge maximized window
|
|
|
|
|
Evita les finestres maximitzades
|
|
Translated by
José Alfredo Múrcia Andrés
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:20
|
