Pingus

Browsing French translation

  1. Series 0.7.6
  2. Template “pingus”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
13 → 22 of 454 results First • • • Last
13.
Right
Droite
Translated and reviewed by Tanguy Ortolo
Located in src/editor/object_properties.cpp:112
14.
ReleaseRate:
Taux de libération[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:117
15.
Para-X:
Sync-X[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:140
16.
Para-Y:
Sync-Y[nbsp]:
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:141
17.
Scroll-X:
Défilement-X[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:149
18.
Scroll-Y:
Défilement-Y[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:150
19.
Owner Id:
Id du propriétaire[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:158
20.
Z-Pos:
Pos-Z[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:162
21.
Color:
Couleur[nbsp]:
Translated by Tanguy Ortolo
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in src/editor/object_properties.cpp:169
22.
Small Stars:
Petites étoiles[nbsp]:
Translated and reviewed by Tanguy Ortolo
Located in src/editor/object_properties.cpp:181
13 → 22 of 454 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baptiste Fontaine, Dominique CHOMET, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, Léo POUGHON, Martin Constantino–Bodin, Nicolas Delvaux, PEIGNOT Kévin, Patrick Fiquet, Philippe Saint-Pierre, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Sébastien Duthil, Tanguy Ortolo, YannUbuntu, londumas.