Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

241 of 454 results First • Previous • Next • Last
	241.	English:		If no Jumper is at hand and a large hole needs to be passed, a bridge can be pretty helpful. It takes some time to build, but unlike the jumper action it allows following Pingus to reach the other end too.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Si no tienes saltadores a mano y necesitas superar un gran agujero, un puente puede ser de mucha ayuda. Toma algo de tiempo construirlo, pero, al contrario que el saltador, esta habilidad permite que los pingus que lo siguen puedan llegar también al otro extremo.
				Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo on 2012-03-03
				Located in data/levels/tutorial/snow19-grumbel.pingus:6

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.