Pingus

Browsing Spanish translation

  1. Series 0.7.6
  2. Template “pingus”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
63 → 72 of 454 results First • • • Last
63.
Author:
Autor:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:52
64.
Levelname:
Nombre del nivel:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:55
65.
Description:
Descripción:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:58
66.
Pingus Count:
Número de pingus:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:62
67.
Pingus to Save:
Pingus a salvar:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:65
68.
Time:
Tiempo:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:68
69.
Width:
Anchura:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:71
70.
Music:
Música:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/level_properties.cpp:77
71.
== Editor Help ==
== Ayuda del editor ==
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/editor_screen.cpp:230
72.
Select all
Clear Selection
Raise objects
Lower objects
Raise objects to top
Lower objects to bottom
Rotate 90 degree
Rotate 270 degree
Group selected objects
Ungroup selected objects
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Seleccionar todo
Limpiar la selección
Elevar objetos
Bajar objetos
Girar 90 grados
Girar 270 grados
Agrupar los objetos seleccionados
Desagrupar los objetos seleccionados
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/editor_screen.cpp:248
63 → 72 of 454 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Giuseppe D'Aqui', Javier Fernández-Sanguino, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Juan Pablo, Marc Coll Carrillo, Niko K.