|
|
198.
|
|
|
Don't read ~/.pingus/config
|
|
|
|
|
No leer ~/.pingus/config
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:234
|
|
|
199.
|
|
|
FILE
|
|
|
|
|
ARCHIVO
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:235
|
|
|
200.
|
|
|
Read config options from FILE
|
|
|
|
|
Leer las opciones de configuración desde FICHERO
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:236
|
|
|
201.
|
|
|
Uses the controller given in FILE
|
|
|
|
|
Usa el controlador indicado en ARCHIVO
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:238
|
|
|
202.
|
|
|
Debug Options:
|
|
|
|
|
Opciones de depuración:
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:240
|
|
|
203.
|
|
|
Enables some special features for developers
|
|
|
|
|
Activa algunas características especiales para los desarrolladores
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:242
|
|
|
204.
|
|
|
Set the game speed (0=fastest, >0=slower)
|
|
|
|
|
Establece la velocidad del juego (0=la más rápida, >0=más lenta)
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:244
|
|
|
205.
|
|
|
Set the desired game framerate (frames per second)
|
|
|
|
|
Establecer la tasa de fotogramas deseada (fotogramas por segundo)
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:246
|
|
|
206.
|
|
|
Set the size of the map tiles (default: 32)
|
|
|
|
|
Establece el tamaño de los mosaicos del mapa (por defecto: 32)
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:248
|
|
|
207.
|
|
|
Pingus: Out of memory!
|
|
|
|
|
Pingus: ¡Memoria insuficiente!
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/pingus_main.cpp:688
|
