|
112.
|
|
|
skip
|
|
|
|
saltar
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/story_screen.cpp:108
src/pingus/screens/story_screen.cpp:114
|
|
113.
|
|
|
Play
|
|
|
|
Jugar
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:67
|
|
114.
|
|
|
Back
|
|
|
|
Volver
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:111
src/pingus/screens/level_menu.cpp:50
|
|
115.
|
|
|
Number of Pingus:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Número de pingus:
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:166
|
|
116.
|
|
|
Number to Save:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Número a salvar:
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:169
|
|
117.
|
|
|
Time:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tiempo:
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe D'Aqui'
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:172
|
|
118.
|
|
|
Author:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Autor/a:
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:178
|
|
119.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Cerrar
|
|
Translated and reviewed by
Javier Fernández-Sanguino
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/addon_menu.cpp:53 src/pingus/screens/option_menu.cpp:336
|
|
120.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
Pantalla completa
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/option_menu.cpp:208
|
|
121.
|
|
|
Mouse Grab
|
|
|
|
Capturar el ratón
|
|
Translated and reviewed by
Marc Coll Carrillo
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/option_menu.cpp:209
|