Pingus

Browsing Spanish translation

  1. Series 0.7.6
  2. Template “pingus”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
25 → 34 of 454 results First • • • Last
25.
Repeat:
Repetición:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/object_properties.cpp:195
26.
Id:
Id:
Translated and reviewed by A. Emmanuel Mendoza
Located in src/editor/object_properties.cpp:211
27.
Target Id:
Id de destino:
Translated and reviewed by A. Emmanuel Mendoza
Located in src/editor/object_properties.cpp:215
28.
Height:
Altura:
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/object_properties.cpp:220 src/editor/level_properties.cpp:74
29.
Object: [Group]
Objeto: [Grupo]
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in src/editor/object_properties.cpp:521
30.
Group not supported
Grupo no permitido
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/object_properties.cpp:522
31.
Object:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Objeto:
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in src/editor/object_properties.cpp:527
32.
New level
Nuevo nivel
Translated and reviewed by A. Emmanuel Mendoza
Located in src/editor/panel.cpp:171
33.
Open level...
Abrir nivel...
Translated and reviewed by Javier Fernández-Sanguino
Located in src/editor/panel.cpp:173
34.
Save level...
Guardar nivel...
Translated and reviewed by Marc Coll Carrillo
Located in src/editor/panel.cpp:175
25 → 34 of 454 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Giuseppe D'Aqui', Javier Fernández-Sanguino, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, Juan Pablo, Marc Coll Carrillo, Niko K.