|
|
1.
|
|
|
Screenshot: Saving screenshot to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
螢幕擷取: 將擷取圖存至:
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/engine/display/screenshot.cpp:37
|
|
|
2.
|
|
|
Screenshot: Screenshot is done.
|
|
|
|
|
螢幕擷取: 螢幕截圖已完成
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/engine/display/screenshot.cpp:39
|
|
|
3.
|
|
|
Screenshot: Couldn't write file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
螢幕擷取: 無法寫入檔案:
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/engine/display/screenshot.cpp:124 src/engine/display/screenshot.cpp:152
|
|
|
4.
|
|
|
New level
|
|
|
|
|
新關卡
|
|
Translated and reviewed by
Hsiu-Ming Chang
|
|
|
|
Located in
src/editor/panel.cpp:171
|
|
|
5.
|
|
|
Open level...
|
|
|
|
|
開啟關卡...
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/editor/panel.cpp:173
|
|
|
6.
|
|
|
Save level...
|
|
|
|
|
儲存關卡...
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/editor/panel.cpp:175
|
|
|
7.
|
|
|
Save level as...
|
|
|
|
|
另存關卡...
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/editor/panel.cpp:177
|
|
|
8.
|
|
|
Play level...
|
|
|
|
|
玩某關卡...
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/editor/panel.cpp:180
|
|
|
9.
|
|
|
Configure actions
|
|
|
|
|
設定動作
|
|
Translated and reviewed by
Adolar
|
|
|
|
Located in
src/editor/panel.cpp:183
|
|
|
10.
|
|
|
Configure level
|
|
|
|
|
設定關卡
|
|
Translated by
tryneeds
|
|
|
|
Located in
src/editor/panel.cpp:185
|
