|
|
363.
|
|
|
Last time it was easy. Now it will be a little bit harder. Pingus are entering oasis. Watch out for the water.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lastfoje estis facile. Nun estos iomete pli malfacile. Pingus estas enirante Oazon. Atentu la akvo.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
data/levels/factorycampaign/factory_campaign7.pingus:6
|
|
|
364.
|
|
|
Egypt - The Maze
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/levels/factorycampaign/factory_campaign8.pingus:5
|
|
|
365.
|
|
|
You came across a maze. Can you find the way out? Think twice before digging.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/levels/factorycampaign/factory_campaign8.pingus:6
|
|
|
366.
|
|
|
Egypt - Piramids
|
|
|
|
|
Egipto - Piramidoj
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
data/levels/factorycampaign/factory_campaign9.pingus:5
|
|
|
367.
|
|
|
The maze led you to the big piramid. Now you have 4 minutes to escape. Hurry up!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/levels/factorycampaign/factory_campaign9.pingus:6
|
|
|
368.
|
|
|
Tutorial Island
|
|
|
|
|
Instruaj insuloj
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
data/worldmaps/tutorial.worldmap:4
|
|
|
369.
|
|
|
Learn the basics
|
|
|
|
|
Lernu la bazoj
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
data/worldmaps/tutorial.worldmap:6
|
|
|
370.
|
|
|
The Journey Begins
|
|
|
|
|
La vojo komencas
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Camilo Quintero Santacruz
|
|
|
|
Located in
data/stories/tutorial_intro.story:2
|
|
|
371.
|
|
|
The Journey Continues
|
|
|
|
|
La vojaĝo daŭras
|
|
Translated and reviewed by
Martin Constantino–Bodin
|
|
|
|
Located in
data/stories/tutorial_outro.story:2
|
|
|
372.
|
|
|
For a long time, the Pingus have lived happily in peace on the South Pole along with all the other animals. Everything was in balance and it seemed like nothing could disrupt their peace. The Pingus were happy and it seemed like this could never end.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/stories/tutorial_intro.story:9
|
