Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
328337 of 393 results
328.
Spy's pingus in the matrix of the death
Špioni v matrici smrti
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/aliens6-phil.pingus:7
329.
Spy's pingus have marked the location of jaws in the matrix of the death. Many died to gain that information :..( Perhaps this help. Perhaps...
Špioni označili oblast tesáků v matrici smrti. Mnoho jich zemřelo, aby získali tuto informaci :..( Snad to pomůže. Snad...
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/aliens6-phil.pingus:8
330.
Fourth dimension
Čtvrtý rozměr
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/aliens7-phil.pingus:7
331.
The defenses of the aliens get stronger. Now you have to jump in the fourth dimension to win !
Odpor mimozemšťanů se stává silnějším. Teď musíš skočit do čtvrtého rozměru, abys vyhrál!
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/aliens7-phil.pingus:8
332.
Set your watches
Seřiďme si hodinky
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/space-11-rz+eriksoe.pingus:5
333.
Cooperation in space.
Spolupráce ve vesmíru
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/space-11-rz+eriksoe.pingus:6
334.
Lost in Space
Ztraceni ve vesmíru
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/space2.pingus:5
335.
We don't know where we are but we don't leave anybody behind.
Nevíme, kde se nacházíme, ale nikoho tu nenecháme na pospas.
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/space2.pingus:6
336.
Outside In
Naruby
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/space-9-tom.pingus:5
337.
Can you help the pingus escape without getting their flippers wet?
Dokážeš pomoci pingům utéci, aniž by si namočili křidélka?
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levels/alien/space-9-tom.pingus:6
328337 of 393 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Rota, Ingo Ruhnke, Mihailo Cvetkovic.