Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
383392 of 393 results
383.
So the Pingus sit on their raft, worrying about what's to come and where to go, while floating into the sunset. To be continued...
Jak tak seděli na svých vorech, přemýšleli, co je čeká a odplouvali
do západu slunce.

Bude mít pokračování...
Translated and reviewed by Gabriel Rota
Located in data/worldmaps/tutorial.worldmap:114
384.
Alien by Josh Dye
(no translation yet)
Located in data/levelsets/alien.levelset:3
385.
Escape from alien
(no translation yet)
Located in data/levelsets/alien.levelset:4
386.
Desert
Poušť
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levelsets/desert.levelset:3
387.
Getting hot outside...
Moci se tak schladit...
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levelsets/desert.levelset:4
388.
Factory Campaign
Kampaň v továrně
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levelsets/factory.levelset:3
389.
Pingus expedition
Výprava pingů
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levelsets/factory.levelset:4
390.
Halloween 2007
Halloween 2007
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levelsets/halloween.levelset:3
391.
Trapped at All Hallows Eve
Léčka v předvečer všech svatých
Translated by Ingo Ruhnke
Located in data/levelsets/halloween.levelset:4
392.
Island of Mystery
Tajemný ostrov
Translated and reviewed by Mihailo Cvetkovic
Located in data/levelsets/mysteryisland.levelset:3
383392 of 393 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Rota, Ingo Ruhnke, Mihailo Cvetkovic.