|
|
8.
|
|
|
You have not selected any file
|
|
|
|
|
لم تقم بتجديد إي ملف
|
|
Translated and reviewed by
Karim Oulad Chalha
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:397
|
|
|
9.
|
|
|
Image saved
|
|
|
|
|
تم حفظ الصورة
|
|
Translated and reviewed by
Karim Oulad Chalha
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:443
|
|
|
10.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
خطأ
|
|
Translated and reviewed by
Karim Oulad Chalha
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:589 pimagizer/gtkpimagizer.py:590
|
|
|
11.
|
|
|
Click here to update preview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:593
|
|
|
12.
|
|
|
The images you selected have different sizes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:597
|
|
|
13.
|
|
|
file.png
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:633 pimagizer/gtkpimagizer.py:634
|
|
|
14.
|
|
|
Saving under new name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:696
|
|
|
15.
|
|
|
You are <b>overwritting</b> the image file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:698
|
|
|
16.
|
|
|
You can select here how small 
you want your new image(s),
expressed in percent (%) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:742
|
|
|
17.
|
|
|
Help? Click
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pimagizer/gtkpimagizer.py:747 pimagizer/src/pimagizer.glade:652
|
