Pigeon Planner

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
93 → 102 of 620 results First • • • Last
93.
Coef.
歸返率
Translated and reviewed by 426
Located in pigeonplanner/reports/results.py:62
94.
Sector
分區
Translated and reviewed by 426
Located in pigeonplanner/reports/results.py:63 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:131 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:72 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:760 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:531 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1093 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:241
95.
Category
分類
Translated and reviewed by 426
Located in pigeonplanner/reports/results.py:64 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:132 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:73 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:772 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:543 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1119 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:642
96.
Comment
備註
Translated and reviewed by 426
Located in pigeonplanner/reports/results.py:65 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:133 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:74 pigeonplanner/ui/glade/AddressBook.ui:325 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1106 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:316 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:658 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:654 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:262 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1245
97.
Sex
性別
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/reports/pigeons.py:59 pigeonplanner/ui/widgets/treeview.py:447 pigeonplanner/ui/tabs/relatives.py:188 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:232 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:969 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:977 pigeonplanner/ui/glade/PigeonListDialog.ui:248 pigeonplanner/ui/glade/FilterDialog.ui:116 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:879 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:1241
98.
Name
名稱
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/reports/pigeons.py:61 pigeonplanner/ui/dbmanager.py:56 pigeonplanner/ui/dbmanager.py:161 pigeonplanner/ui/widgets/treeview.py:445 pigeonplanner/ui/widgets/comboboxes.py:253 pigeonplanner/ui/glade/AddressBook.ui:125 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:220 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:333 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:413 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2046 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2087 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2104 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2121 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:917 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1318 pigeonplanner/ui/glade/Racepointsmap.ui:464 pigeonplanner/ui/glade/PigeonListDialog.ui:222 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:1141
99.
Sire
父環
Translated and reviewed by 426
Located in pigeonplanner/reports/pigeons.py:63 pigeonplanner/ui/widgets/treeview.py:448 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:891 pigeonplanner/ui/glade/FilterDialog.ui:431 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:915 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:1253
100.
Dam
母環
Translated and reviewed by 426
Located in pigeonplanner/reports/pigeons.py:65 pigeonplanner/ui/widgets/treeview.py:449 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:904 pigeonplanner/ui/glade/FilterDialog.ui:443 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:927 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:1277
101.
Colour
顏色
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/reports/pigeons.py:67 pigeonplanner/ui/widgets/treeview.py:446 pigeonplanner/ui/widgets/comboboxes.py:254 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:244 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2044 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2085 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2102 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:2119 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:943 pigeonplanner/ui/glade/PigeonListDialog.ui:235 pigeonplanner/ui/glade/FilterDialog.ui:383 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:867 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:1229
102.
Loft
鴿舍
Translated and reviewed by 426
Located in pigeonplanner/reports/pigeons.py:69 pigeonplanner/ui/widgets/treeview.py:450 pigeonplanner/ui/widgets/comboboxes.py:255 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:878 pigeonplanner/ui/glade/Racepointsmap.ui:544 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:714 pigeonplanner/ui/glade/FilterDialog.ui:407 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:903 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:1289
93 → 102 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 426, Timo Vanwynsberghe, Walter Cheuk.