|
|
49.
|
|
|
An error occured in the print operation!
|
|
|
|
|
打印时发生错误！
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:126
|
|
|
50.
|
|
|
See the logfile (File->Logfile viewer) for more info.
|
|
|
|
|
查看日志文件（文件 - >日志文件查看器）以获取更多信息。
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:127
|
|
|
51.
|
|
|
This will set back all the settings to the default values.
|
|
|
|
|
重设为预设设定。
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:132
|
|
|
52.
|
|
|
Default settings
|
|
|
|
|
预设设定
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:134
|
|
|
53.
|
|
|
Pigeon Planner needs to be restarted for the changes to take effect.
|
|
|
|
|
Pigeon Planner 需要重新启动使更改生效。
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:138
|
|
|
54.
|
|
|
Restart required
|
|
|
|
|
需要重新启动程序
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:140
|
|
|
55.
|
|
|
Update available!
|
|
|
|
|
已有新的官方更新檔！
|
|
Translated by
426
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:143
|
|
|
56.
|
|
|
There is an update available, do you want to download it now?
|
|
|
|
|
已有新的官方更新档，您要马上下载吗？
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:143
|
|
|
57.
|
|
|
The recipient and sender's e-mailaddress are required.
|
|
|
|
|
收件人及寄件人的电子邮件为必填项目
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:145
|
|
|
58.
|
|
|
Error trying to get information. Are you connected to the internet?
|
|
|
|
|
取得数据时发生错误，请确定您已连上网络？
|
|
Translated by
426
|
|
Reviewed by
li ji
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:147
|
