Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
141150 of 594 results
141.
The selected file is not a valid backup file.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/backupdialog.py:144
142.
Add
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/backupdialog.py:216 pigeonplanner/ui/dialogs.py:188 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:875 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:53 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1259 pigeonplanner/ui/glade/Racepointsmap.ui:406 pigeonplanner/ui/glade/MediaView.ui:147 pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:123 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:410 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:101 pigeonplanner/ui/glade/DataManager.ui:135 pigeonplanner/ui/glade/AddressBook.ui:416
143.
Overwrite
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/backupdialog.py:217
144.
Invalid path
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/backupdialog.py:218
145.
Open a database to use the application.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/mainwindow.py:213
146.
Database manager
Менеджер баз даних
Translated and reviewed by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/ui/mainwindow.py:216 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:278 pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:18
147.
Pigeon %s has been added
Голуб %s був доданий
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/ui/mainwindow.py:315
148.
Pigeon %s has been removed
Голуб %s був видалений
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/ui/mainwindow.py:409
149.
%s pigeons have been removed
%s голуби були видалені
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/ui/mainwindow.py:412
150.
Breeding
Розведення
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:77 pigeonplanner/ui/tabs/breeding.py:46
141150 of 594 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viktor Kosenko.