|
|
32.
|
|
|
Removing the selected breeding record
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:97
|
|
|
33.
|
|
|
Removing the selected media file
|
|
|
|
|
Видалення обраного медіа файлу
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:98
|
|
|
34.
|
|
|
The name has to be entered.
|
|
|
|
|
Ім'я повинно бути введено.
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:100
|
|
|
35.
|
|
|
The persoon you want to add already exists.
|
|
|
|
|
Ця персона вже зареєстрована.
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:101
|
|
|
36.
|
|
|
Removing '%s'
|
|
|
|
|
Видалення '%s'
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:103
|
|
|
37.
|
|
|
Are you sure you want to remove this person from your addresses?
|
|
|
|
|
Ви впевнені, що хочете видалити цю персону з ваших адрес?
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:104
|
|
|
38.
|
|
|
Removing '%s' from '%s'.
|
|
|
|
|
Видалення '%s' з '%s'.
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:108
|
|
|
39.
|
|
|
Are you sure you want to remove this item?
|
|
|
|
|
Ви впевнені, що хочете видалити це?
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:108
|
|
|
40.
|
|
|
The backup was successfully created.
|
|
|
|
|
Резервна копія успішно створена.
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:110
|
|
|
41.
|
|
|
Completed!
|
|
|
|
|
Завершено!
|
|
Translated by
Viktor Kosenko
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:110 pigeonplanner/messages.py:114
|
