Pigeon Planner

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
88 → 97 of 620 results First • • • Last
88.
Placed
Місце
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:57 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:124 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:125 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:65 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:66 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:724 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:618
89.
Out of
З
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:58 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:126 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:67 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:736 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:360
90.
Type
Тип
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:59 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:117 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:58 pigeonplanner/ui/glade/ExportWindow.ui:116 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:419 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:567 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1145 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:558
91.
Wind
Вітер
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:60 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:118 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:59 pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:59 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:431 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:579 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1158 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:594
92.
Weather
Погода
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:61 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:120 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:61 pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:58 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:443 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:603 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1184 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:570
93.
Coef.
Коэф.
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:62
94.
Sector
Сектор
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:63 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:131 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:72 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:760 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:531 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1093 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:241
95.
Category
Категорія
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:64 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:132 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:73 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:772 pigeonplanner/ui/glade/ResultParser.ui:543 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1119 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:642
96.
Comment
Коментарі
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/results.py:65 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:133 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:74 pigeonplanner/ui/glade/AddressBook.ui:325 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:1106 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:316 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:658 pigeonplanner/ui/glade/ResultsView.ui:654 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:262 pigeonplanner/ui/glade/BreedingView.ui:1245
97.
Sex
Стать
Translated by Viktor Kosenko
Located in pigeonplanner/reports/pigeons.py:59 pigeonplanner/ui/widgets/treeview.py:447 pigeonplanner/ui/tabs/relatives.py:188 pigeonplanner/ui/glade/PedigreePrintSetup.ui:232 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:969 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:977 pigeonplanner/ui/glade/PigeonListDialog.ui:248 pigeonplanner/ui/glade/FilterDialog.ui:116 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:879 pigeonplanner/ui/glade/DetailsView.ui:1241
88 → 97 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viktor Kosenko.