Pigeon Planner

Browsing Turkish translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
73 → 82 of 620 results First • • • Last
73.
Cock
Erkek
Translated and reviewed by Melih Odaman
Located in pigeonplanner/core/enums.py:28 pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:168 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:162 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:367
74.
Hen
Dişi
Translated and reviewed by Melih Odaman
Located in pigeonplanner/core/enums.py:29 pigeonplanner/ui/breedingwindow.py:169 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:175 pigeonplanner/ui/glade/BreedingWindow.ui:379
75.
Young bird
Genç Kuş
Translated and reviewed by Melih Odaman
Located in pigeonplanner/core/enums.py:30
76.
Unknown
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/core/enums.py:31 pigeonplanner/ui/dialogs.py:181 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:629
77.
Dead
Ölülerin sayısı
Translated and reviewed by Melih Odaman
Located in pigeonplanner/core/enums.py:49
78.
Active
Aktif
Translated and reviewed by Melih Odaman
Located in pigeonplanner/core/enums.py:50
79.
Sold
Satıldı
Translated and reviewed by Melih Odaman
Located in pigeonplanner/core/enums.py:51
80.
Lost
Kayıp
Translated and reviewed by Melih Odaman
Located in pigeonplanner/core/enums.py:52
81.
Breeder
Yetiştirici
Translated and reviewed by Gokhan Uresin
Located in pigeonplanner/core/enums.py:53
82.
On loan
Ödünç olarak
Translated and reviewed by Gokhan Uresin
Located in pigeonplanner/core/enums.py:54
73 → 82 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gokhan Uresin, Melih Odaman, Timo Vanwynsberghe.