Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
279288 of 620 results
279.
Close this window
Затвори овај прозор
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:146 pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:66 pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:123 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:149
280.
Results of pigeon
Резултати голуба
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:237 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:456
281.
Add to pedigree details
Додај у родовник детаље
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:698
282.
Edit result for:
Измени резултат од:
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:896
283.
Add result for:
Додај резултат за:
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:896
284.
Media
Медији
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/media.py:41 pigeonplanner/ui/glade/MediaView.ui:59
285.
Other
Остало
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/media.py:122 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:765
286.
New with this mate
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/tabs/breeding.py:107
287.
Medication
Лекови
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/medication.py:50 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:221 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:421 pigeonplanner/ui/glade/MedicationView.ui:634
288.
Removing the selected medication entry
Уклањање изабраног уноса лекова
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/medication.py:116
279288 of 620 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andjelko Aleksic, Bojan Rakić, Milan Stefanovic, Miloš Bogojević, Timo Vanwynsberghe, jaha, Мирослав Николић.