Pigeon Planner

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
276 → 285 of 620 results First • • • Last
276.
Zooms to fit the whole page
Увећај тако да стане цела страница
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:127 pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:113
277.
Zooms the page in
Увећава страницу
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:132 pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:117
278.
Zooms the page out
Умањује страницу
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:135 pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:121
279.
Close this window
Затвори овај прозор
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/preview.py:146 pigeonplanner/reportlib/gui/printpreview.py:66 pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:123 pigeonplanner/ui/glade/ResultWindow.ui:149
280.
Results of pigeon
Резултати голуба
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:237 pigeonplanner/ui/tabs/results.py:456
281.
Add to pedigree details
Додај у родовник детаље
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:698
282.
Edit result for:
Измени резултат од:
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:896
283.
Add result for:
Додај резултат за:
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/results.py:896
284.
Media
Медији
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/media.py:41 pigeonplanner/ui/glade/MediaView.ui:59
285.
Other
Остало
Translated and reviewed by Miloš Bogojević
Located in pigeonplanner/ui/tabs/media.py:122 pigeonplanner/ui/glade/OptionsDialog.ui:765
276 → 285 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andjelko Aleksic, Bojan Rakić, Milan Stefanovic, Miloš Bogojević, Timo Vanwynsberghe, jaha, Мирослав Николић.