|
312.
|
|
|
Close file first
|
|
|
|
Mbyll skedarin para
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/reportlib/backend/docbackend.py:128
|
|
313.
|
|
|
No filename given
|
|
|
|
Asnje emër skedari i dhënë
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/reportlib/backend/docbackend.py:138
|
|
314.
|
|
|
File %s already open, close it first.
|
|
|
|
Skedari %s i hapur, mbylle më parë.
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/reportlib/backend/docbackend.py:140
|
|
315.
|
|
|
Go to the previous pedigree
|
|
|
|
Shko te prdigria e mëparshme
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:43
|
|
316.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:44
|
|
317.
|
|
|
Go to the first selected pedigree
|
|
|
|
Shko te pedigria e selektuar
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:58
|
|
318.
|
|
|
Home
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:59
|
|
319.
|
|
|
Go to the next pedigree
|
|
|
|
Shko te pedigria tjetër
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:73
|
|
320.
|
|
|
Next
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:74
|
|
321.
|
|
|
View this pedigree
|
|
|
|
Shiko këtë pedigri
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/PedigreeWindow.ui:98
|