Pigeon Planner

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pigeonplanner”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
200 → 209 of 620 results First • • • Last
200.
Remove selected pigeon?
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:39
201.
Hide pigeons
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:40
202.
Hide pigeon
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:40
203.
Remove with data will permanently delete the pigeon with all its data like pedigree, results and breeding details.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:50
204.
Hide the pigeon to keep it in the pedigrees.
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:53
205.
Remove with data
(no translation yet)
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:58
206.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Timo Vanwynsberghe
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:99
207.
General information
Общая информация
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:110 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:35
208.
Technical details
Технические сведения
Translated and reviewed by Didenko Dmitriy
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:137
209.
Data information
Информация о базе данных
Translated and reviewed by Didenko Dmitriy
Located in pigeonplanner/ui/dialogs.py:140
200 → 209 of 620 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Kulakov, Auduf, Didenko Dmitriy, Eugenia Vlasova, G-Shadow, Ivan Ysh, Nkolay Parukhin, Sergey Sedov, Timo Vanwynsberghe, korisk, korisk.