|
|
112.
|
|
|
Database manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/mainwindow.py:217 pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:278
pigeonplanner/ui/glade/DBManager.ui:18
|
|
|
113.
|
|
|
There was an error making the backup.
|
|
|
|
|
При создании резервной копии произошла ошибка.
|
|
Translated by
Sergey Sedov
|
|
Reviewed by
Didenko Dmitriy
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/mainwindow.py:266 pigeonplanner/ui/backupdialog.py:95
|
|
|
114.
|
|
|
Failed!
|
|
|
|
|
Неудачно!
|
|
Translated by
Sergey Sedov
|
|
Reviewed by
Didenko Dmitriy
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/mainwindow.py:266 pigeonplanner/ui/backupdialog.py:95
pigeonplanner/ui/backupdialog.py:110 pigeonplanner/ui/resultwindow.py:887
pigeonplanner/ui/resultwindow.py:899
pigeonplanner/ui/pedigreeprintsetup/setupwindow.py:201
|
|
|
115.
|
|
|
Pigeon %s has been added
|
|
|
|
|
Голубь %s добавлен
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/mainwindow.py:317
|
|
|
116.
|
|
|
Pigeon %s has been removed
|
|
|
|
|
Голубь %s удалён
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/mainwindow.py:411
|
|
|
117.
|
|
|
%s pigeons have been removed
|
|
|
|
|
%s голуби удалены
|
|
Translated and reviewed by
Didenko Dmitriy
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/mainwindow.py:414
|
|
|
118.
|
|
|
A previously saved version will be used instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/gtkmain.py:196
|
|
|
119.
|
|
|
The default settings will be used instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/gtkmain.py:198
|
|
|
120.
|
|
|
There was an error loading the configuration file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/gtkmain.py:201
|
|
|
121.
|
|
|
Pigeon Planner has experienced an unexpected error
|
|
|
|
|
В Pigeon Planner возникла непредвиденная ошибка
|
|
Translated and reviewed by
Didenko Dmitriy
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/exceptiondialog.py:61
|
