|
|
296.
|
|
|
Sectors
|
|
|
|
|
Zone
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:52
|
|
|
297.
|
|
|
Types
|
|
|
|
|
Tipuri
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:53
|
|
|
298.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Categorii
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:54
|
|
|
299.
|
|
|
Racepoints
|
|
|
|
|
Puncte de lansare
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:55
pigeonplanner/ui/glade/Racepointsmap.ui:721
pigeonplanner/ui/glade/VelocityCalculator.ui:972
|
|
|
300.
|
|
|
Strains
|
|
|
|
|
Linii
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:56
|
|
|
301.
|
|
|
Lofts
|
|
|
|
|
Compartimente
|
|
Translated and reviewed by
Iacob Catalin
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/datamanager.py:57
|
|
|
302.
|
|
|
Removing the selected racepoint.
|
|
|
|
|
Eliminarea punctului de cursă selectat.
|
|
Translated and reviewed by
Cristian C
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/racepointsmap.py:142
|
|
|
303.
|
|
|
The racepoint name is required.
|
|
|
|
|
Numele punctului de cursă este obligatoriu.
|
|
Translated and reviewed by
Cristian C
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/racepointsmap.py:150
|
|
|
304.
|
|
|
this user
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/tools/addressbook.py:166
|
|
|
305.
|
|
|
Could not create %s
|
|
|
|
|
Nu s-a putut crea %s
|
|
Translated and reviewed by
Cristian C
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/reportlib/cairodoc.py:244
pigeonplanner/reportlib/cairodoc.py:247
pigeonplanner/reportlib/backend/docbackend.py:146
pigeonplanner/reportlib/backend/docbackend.py:149
|
