|
|
492.
|
|
|
Print a blank pedigree
|
|
|
|
|
Imprimir um pedigree vazio
|
|
Translated by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:12
|
|
|
493.
|
|
|
Print a list of pigeons
|
|
|
|
|
Imprime uma lista de pombos
|
|
Translated and reviewed by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:20
|
|
|
494.
|
|
|
Export...
|
|
|
|
|
Exportar...
|
|
Translated and reviewed by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:26
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:27
|
|
|
495.
|
|
|
Export data to other formats
|
|
|
|
|
Exportar dados para outros formatos
|
|
Translated and reviewed by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:28
|
|
|
496.
|
|
|
Manage your data
|
|
|
|
|
Gira os seus dados
|
|
Translated and reviewed by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:44
|
|
|
497.
|
|
|
View the address book
|
|
|
|
|
Veja o livro de endereços
|
|
Translated and reviewed by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:52
|
|
|
498.
|
|
|
Photo album
|
|
|
|
|
Albúm de fotografias
|
|
Translated and reviewed by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:58
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:59
|
|
|
499.
|
|
|
View the images of your pigeons
|
|
|
|
|
Ver as imagens dos seus pombos
|
|
Translated by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:60
|
|
|
500.
|
|
|
Manage the racepoints and distances
|
|
|
|
|
Administre os locais de solta e distâncias
|
|
Translated and reviewed by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:68
|
|
|
501.
|
|
|
Velocity calculator
|
|
|
|
|
Calculadora de velocidade
|
|
Translated by
Belmiro Pinto
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:74
pigeonplanner/ui/glade/MainWindow.ui:75
pigeonplanner/ui/glade/VelocityCalculator.ui:100
|
