|
|
9.
|
|
|
Invalid image!
|
|
|
|
|
Immagine non valida!
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:62
|
|
|
10.
|
|
|
This image is either not supported or corrupt, please choose another one.
|
|
|
|
|
Quest'immagine è corrotta o non supportata, utilizzane un'altra.
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:63
|
|
|
11.
|
|
|
Loading image failed!
|
|
|
|
|
Caricamento immagine fallito!
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Maybe you have renamed the image or moved it on your disk.
|
|
|
|
|
Forse hai rinominato l'immagine o spostata dal disco.
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:68
|
|
|
13.
|
|
|
This pigeon already exists, but isn't showing. Do you want to show it again?
|
|
|
|
|
Questo colombo esiste già, ma è nascosto. Vuoi renderlo visibile di nuovo?
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:73
|
|
|
14.
|
|
|
This pigeon already exists. Overwrite it?
|
|
|
|
|
Questo colombo esiste già. Vuoi sovrascrivere?
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:77
|
|
|
15.
|
|
|
This pigeon already exists.
|
|
|
|
|
Questo colombo esiste già.
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:78
|
|
|
16.
|
|
|
This pigeon doesn't exist. Do you want to add it?
|
|
|
|
|
Questo colombo non esiste. Vuoi aggiungerlo?
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:79
|
|
|
17.
|
|
|
Adding pigeon
|
|
|
|
|
Aggiungendo il colombo
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:79
|
|
|
18.
|
|
|
The selected pigeon can't be found.
|
|
|
|
|
Il colombo selezionato non è stato trovato.
|
|
Translated and reviewed by
axoloth1987
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:80
|
